Una biografia che non è biografia, un romanzo che si fa conoscenza, una tessitura narrativa che svela una scrittrice vertiginosa e amatissima. Murrali si muove tra le carte della Yourcenar con passione e competenza. La prima edizione italiana di Memorie di Adriano fu pubblicata dall’editore Richter di Napoli nel 1953 con il titolo Le memorie di Adriano imperatore. Il libro, nelle parole di Yourcenar stessa, «non è dedicato a nessuno», ma se lo fosse avrebbe dovuto esserlo alla sua compagna di vita, Grace Fink.